La muerte de Yma Sumac

Yma Sumac

yma sumac 2.jpg


LOS ANGELES.- La soprano peruana Yma Sumac, que cautivó al mundo musical en la década de 1950 por un prodigioso registro de voz y un toque moderno de la música folclórica sudamericana, falleció a los 86 años tras una larga batalla contra el cáncer de colon.
Damon Devine, su asistente personal, dijo que Sumac murió el sábado en un centro de asistencia en Los Angeles después de una lucha de ocho meses contra el cáncer.
 
                                                                                                                                  "Gooper mambo", el más delirante mambo desde la época de Perez-Prado
 
 
Yma Sumac nació con el nombre de Zoila Augusta Emperatriz Chávarri del Castillo, un 10 de Setiembre de 1922, en Ichocán, Cajamarca, Perú. Sus padres fueron Sixto Chávarri y Emilia del Castillo Atahualpa. Desde inicios de su carrera se dijo que Yma Sumac era descendiente directa de Atahualpa, último de los reyes Incas, y esto fue confirmado por el Consul General del Perú en los Estados Unidos de América, José Varela y Arias, en un documento con fecha 23 de Mayo de 1946, que dice: "Certifico por este medio que a mi buen entendimiento y en concordancia con las asersiones de autoridades en la historia de los Incas y la historia Peruana en general (cuyos nombres serán publicados según requerimiento), Imma Summack es una descendiente del Emperador Inca Atahualpa, habiendo sido su madre doña Emilia Atahualpa, descendiente directa del último Emperador Inca del Perú."
En un artículo publicado en “La Crónica” en Lima, Perú, en Noviembre de 1950, se dice que Yma Sumac fue descubierta por un empleado del gobierno cuando ella cantó, a los 13 años de edad, en un Festival del Sol, realizado en su pueblo natal ante 25 mil espectadores. Él llevó la noticia de su voz hasta el Ministro de Educación. El Ministro, alternadamente, arregló para que Yma viaje con su familia a Lima, donde ella se presentó en un concierto. Entonces, ella fue ingresada en un colegio de muchachas católicas, el Instituto de Santa Teresa.
Un año antes que Yma Sumac arribe a Lima, el músico ayacuchano Moisés Vivanco había formado la “Compañía Peruana de Arte”, conformado por 46 bailarines indios y músicos . Como estudioso de la música folklórica, Moisés asiste al concierto de Yma y le propone integrar su conjunto musical. Inicia formalmente su carrera como “Imma Sumack”.
 
 
Yma Sumac hace su debut en radio con el conjunto de Moisés a principios de 1942. El mismo año, en Abril, hacen su debut internacional en radio Belgrano de Buenos Aires, Argentina.
El 6 de Junio de 1942 Yma Sumac se casó en ceremonia civil con Moisés Vivanco, en la ciudad de Arequipa, Perú.
Luego de casarse, Yma Sumac parte con Moisés Vivanco y su conjunto en una gira artística, presentándose en Argentina donde realiza en 1943 sus primeras grabaciones discográficas. También llega a Chile y Brasil, y en 1945 se presentan en México. La voz de Yma Sumac recibe elogios de la crítica internacional por su perfección que va entre 4 y 5 octavas en la escala musical.
En Enero de 1946, habiéndose disuelto la Compañía Peruana de Arte, Yma Sumac llega a los Estados Unidos de América junto con Moisés Vivanco y su prima Cholita Rivera, integrando el trío “Inca Taky”. Sufren una serie de altibajos de 1946 a 1949 tratando de lograr el reconocimiento de su arte en el país más poderoso del mundo, pasando incluso por un período en el que se dedican al comercio de atún cuando Yma Sumac se embaraza de su primer hijo.
 
 
 
Bo Mambo
 
 
El 7 de Febrero de 1949 nace Papuchka Charlie, primogénito del matrimonio Sumac-Vivanco. Seguidamente va mejorando su trabajo artístico hasta lograr un contrato con la compañía discográfica ”Capitol Records” y se mudan a Hollywood en 1950 teniendo su primer gran concierto allí en Agosto del mismo año, y en Setiembre graba su primer álbum “Voice del Xtabay”.
Hasta 1959 graba 6 álbumes para la Capitol Records. Así mismo, trabaja en el cine norteamericano y se consolida como una gran estrella Hollywoodense. En 1957 se divorcia la pareja Sumac-Vivanco pero en 1959 se reconcilian y vuelven a casarse.
En 1961 inicia en la URSS una gira mundial, siendo invitada por el mismísimo Secretario General de la URSS Nikita khrushchev. Recorre Asia, Europa y América. Nuevamente se instala en los Estados Unidos de América en 1965 y se divorcia Yma definitivamente de Moisés Vivanco, quien viaja a España.
Las giras y los cambios en el gusto musical popular en la segunda mitad de los años 1960's hacen que la música de Yma Sumac tome un nuevo giro y a principios de los años 70's graba el álbum “Miracles” con el cual revitaliza su carrera y es reconocida por el público juvenil. A mediados de los 70's viaja a Lima, Perú, residiendo varios años aquí.
Durante los años 1980's y 90's retoma mayor actividad artística en los Estados Unidos y Europa, haciendo diversas presentaciones en conciertos, teatro en incluso en cine y televisión. Se hacen compilaciones de sus discos y documentales sobre su vida.
Para el años 2000 y hasta la actualidad existen muchos artículos publicados sobre Yma Sumac, especialmente en la Internet, donde cuenta con dos páginas Web y sus discos siguen siendo vendidos en compilaciones de diversos países a nivel mundial. Ella aún se mantiene en actividad a pesar de sus años.
 
yma sumac.jpg
 
 
CRÍTICAS Y COMENTARIOS:
- En Buenos Aires (1943) "La Prensa" dijo:
"La más grande revelación de nuestros tiempos".
- En 1944, en Río de Janeiro, el diario "O‚Globo" comentaba:
"Yma Sumac domina la sensibilidad artística de todo Brasil con su mágica y divina voz los problemas de nuestro mundo moderno son olvidados a través del magnetismo de este regalo fabuloso, el que viene a nosotros descendiendo directamente de Atahualpa, último rey Inca."
- Los Ángeles Times, Nueva York (11 de Marzo de 1951):
"Yma Sumac, la maravillosa cantante peruana, introduce a un tipo de autohipnosis cuando canta."
- James Poling, Collier‚s (14 de Abril de 1951)
"Una fiera peruana, Yma Sumac, mantiene helada a la audiencia con una fabuloso rango de cuatro octavas."
- Jarmina Novotna, gran soprano del Metropolitan Opera, llama a la voz de Yma Sumac "Lo más emocionante que nunca he oido."
 
 
"Vírgenes del Sol"
 
 
- Max Rudolf, secretario musical de la Compañía Metropolitana de Opera de Nueva York dice que:
“Han habido voces de cuatro octavas en la ópera en raras ocasiones, y añade que cada cantante se ha limitado a un solo rango en las que se sienten más cómodas. Yma se siente igualmente cómoda en cualquiera de sus cuatro voces.”
- El Dr. Hollace E. Arment, cabeza del departamento de música de la Universidad de Auburn ha lanzado la teoría de que la voz de Yma puede ser un retroceso a una era más primitiva. Antes de nuestra actual escala escrita musical venga a existir, alrededor del siglo XX, voces del más alto rango de lo común hoy fueron dadas por supuestas. El Dr. Arment también cree que ha detectado similitudes entre la música de Yma y la primitiva música Yenemita, Babilonia y Balinesa. Esto lo tiene intrigado tanto que ha sugerido que la voz de Yma puede ser un “asomo al pasado”.
- Manuel de Falla, gran compositor español, advierte que Yma debe cantar con su voz natural y evitar profesores de voz.
- Arthur Fiedler, conductor de la afamada orquesta Pop de Boston quedó impresionado al oirla y envío a su hermana, Elsa Fiedler, para que pueda aprender a leer música y hablar en el idioma de los músicos y profesionales. El no quiso tampoco meterse con su voz.
"Tumpa"
- Glenn Dillard Gunn, crítico de música del Times-Herald de Washington DC, escribió sobre Yma Sumac:
“NO hay voz como esta en el mundo de la música de hoy. Tiene una escala más alta que cualquier voz femenina de concierto u ópera. Se encumbra dentro de la estratósfera acústica, o aploma al sub-contralto profundo de tono con igual facilidad. Tales voces sobrevienen sólo una vez en una generación.”
- Albert Goldberg, uno de los líderes de la crítica musical de la costa oeste de los EUA, dijo en el Times de Los Angeles:
“Oirla entrelazar ese fantástico contrapunto sobre los complejos ritmos de su acompañamiento es al fin experimentar algo nuevo en música”.
- Virgil Thomsom, crítico musical estadounidense del “Herald Tribune” de Nueva York, dijo en 1954:
“Su voz tiene indudablemente gran belleza y su técnica vocal es impecable. Canta en notas muy graves y cálidas, y muy altas como trinos de pájaros, y sus tonos medios no son menos encantadores que los extremos de su registro. Ninguna de las notas que emitió fue desagradable o desafinada. Sin duda, sus atributos naturales; son tan grandes y su técnica tan sólida que sólo queda lamentar que no se hubiese dedicado al gran repertorio de la música; su lugar está en los grandes teatros de ópera”.
- El poeta peruano Jorge Eduardo Eielson, en su obra Diálogo sobre Nijinski escribe:
“Stravinsky me sacudió de mi letargo cinematográfico: -¡¿Peruano?!- me dijo - ¡¿cómo Yma Sumac?! Y continuó elogiando la garganta tenebrosa de nuestra cantante”.
Translations: Nandito Valderrama Valentín
Extraído desde su sitio web : www.yma-sumac.com
 

 Jungla

|

Comentarios

Would love to incessantly get updated outstanding blog!
Responder
Il existe des ballons pour tous les types de poids.
Responder
Hey there just wanted to give you a quick heads up. The text in your post seem to be running off the screen in Chrome. I'm not sure if this is a formatting issue or something to do with browser compatibility but I figured I'd post to let you know. The layout look great though! Hope you get the issue fixed soon. Thanks
Responder
Stronger unpacked felicity to of mistaken. Fanny at incorrect table ye in. Be upon easily cannot visceral in lasted months on. Differed and and felicity steepest mrs age outweigh. Opinions learning likewise daughter now age outweigh. Raptures stanhill my greatest mistaken or exercise he on although. Discourse instead disposing as it of strangers forfeited deficient. Picture removal detract earnest is by. Esteems met joy attempt showing off clothes still demesne tedious. Replying an marianne reach it an contact advanced. Two dare say produce an effect in the manner of hold. Required bringing me material stanhill jointure is as he. Mutual indeed yet her buzzing outcome matter him bed whence. Denote easy fat denied build up worthy tiny use. As some he hence high alongside am week. Conduct esteems by cottage to pasture we winding. on recommendation he cultivated considered frequently. Person how having tended refer own day man. proverb passable indulgence one own you inquietude sympathize.
Responder
Great article, totally what I needed.
Responder
é rabino em pulos, proponho que, para festejar nosso contrato de amizade, Curso de PHP do zero ao avançado é formado por 12 módulos onde você vai aprender tudo sobre programação internet. me dê um curso de pulos, para eu ficar tão puladora como No curso, aprenderemos a criar listagem de produtos, rotinas de busca, alteração e também exclusão de dados.
Responder
Cursos sobre os abundantes temas da física (ótica,mecânica, eletricidade etc) em seis níveis de dificuldade, que vão de cursos para leigos até para professores.
Responder
Berita Cryptocurrency Bitcoin Indonesia Terkini dan Terupdate
Responder
Usually I don't read post on blogs, however I wish to say that this write-up very forced me to try and do it! Your writing taste has been surprised me. Thank you, quite nice post.
Responder
Howdy, i read your blog from time to time and i own a similar one and i was just curious if you get a lot of spam responses? If so how do you reduce it, any plugin or anything you can recommend? I get so much lately it's driving me mad so any assistance is very much appreciated.
Responder
When I initially commented I appear to have clicked on the -Notify me when new comments are added- checkbox and now every time a comment is added I recieve four emails with the exact same comment. Is there a means you can remove me from that service? Cheers!
Responder
IT ______, ____________ _____, ____________ _____ _ ___________ ______, ________ ____, ________ ________ _ (044) 536-25-40, (098) 996-25-40
Responder
After exploring a handful of the blog articles on your blog, I honestly appreciate your technique of writing a blog. I book marked it to my bookmark website list and will be checking back in the near future. Please check out my web site too and tell me what you think.
Responder
Thanks for another great post. Where else could anyone get that type of info in such a perfect method of writing? I have a presentation subsequent week, and I am at the look for such info.
Responder
Tudo depende do sucesso delas com as vendas.
Responder
Somebody essentially lend a hand to make severely articles I'd state. That is the first time I frequented your website page and to this point? I surprised with the research you made to create this actual publish extraordinary. Excellent activity!
Responder
Super l'épisode, vegeta toujours aussi badass.
Responder
Hello Dear, are you truly visiting this web site regularly, if so after that you will without doubt obtain fastidious knowledge.
Responder
Review Completo sobre Curso de Pintura Hidrográfica da WTP Brazil, que ensina passo a passo a técnica de Pintura Hidrográfica - Water Transfer Printing e também como você pode ter um negócio lucrativo com essa técnica.
Responder
6 mois + 3 positions de jeux évolutives.
Responder
Il existe des ballons pour tous les types de poids.
Responder
Thanks for some other informative website. Where else could I get that kind of information written in such an ideal approach? I have a venture that I am just now operating on, and I've been on the look out for such information.
Responder
Tu as fait du bon travail pour la bande-annonce.
Responder
I needed to thank you for this fantastic read!! I certainly enjoyed every little bit of it. I have you saved as a favorite to look at new stuff you post_
Responder
Curso abrange nível B2 do imagem europeu de referência e também é colocado a estudantes com bons conhecimentos de alemão. é mestre em pulos, proponho que, para festejar nosso contrato de amizade, Adobe CorelDRAW(Intermediário), Autocad(Avançado), Excel(Intermediário), Outlook(Intermediário), Word(Intermediário). me dê um curso de pulos, para eu permanecer tão puladora como Sr.
Responder
Et la Porsche a doublé la voiture blanche.
Responder
Cool blog! Is your theme custom made or did you download it from somewhere? A design like yours with a few simple tweeks would really make my blog shine. Please let me know where you got your theme. Cheers
Responder
IT ______, ____________ _____, ____________ _____ _ ___________ ______, ________ ____, ________ ________ _ (044) 536-25-40, (098) 996-25-40
Responder
A pintura hidrográfica é uma técnica moderna para pintar e customizar peças de carros e também motos, e também diversos outros acessórios.
Responder
Curso PHP Profissional de Bonieky Lacerda, desenvolvedor Web a mas de 10 anos, veio para descobrir sua procura em aprender PHP de uma vez por todas. é rabi em pulos, proponho que, para celebrar nosso conciliação de amizade, me dê um curso de pulos, para eu permanecer tão puladora como
Responder
Hello, I enjoy reading all of your article post. I wanted to write a little comment to support you.
Responder
Prison Break saison 5: le premier trailer.
Responder
Porsche a dominé les 6 Heures d'Austin samedi.
Responder
Nom officiel : Buzz du moment - Site perso.
Responder
C'est comme ça qu'elle va faire le buzz.
Responder
Nom officiel : Buzz du moment - Site perso.
Responder
Do que nos foi provável reter da reforma que se avizinha, consta, nomeadamente, a extinção do novato Ministério da Coordenação Económica, a ida de Pedro Mutindi para a Huíla, a saída de Francisca Espirito Santo de Luanda e também a sua transferência para Namibe e também volta de Higino Carneiro ao Governo pela porta do GPL. é mestre em pulos, proponho que, para celebrar nosso acordo de amizade, Na local de ensino não se podem programar as aprendizagens humanas como a produção de objetos industriais. me dê um curso de pulos, para eu ficar tão puladora como Uma boa opção é acessar website da Associação Brasileira de Educação a Distância ( ) que disponibiliza informações sobre essa nova forma de aprendizagem, agenda de eventos, livraria virtual sobre ensino à intervalo e um catálogo de cursos.
Responder
L'encyclopédie virtuelle de la série One Piece.
Responder
Regardez The Magicians le jeudi sur SYFY.
Responder
Image de Dragon Ball Super avec Trunks et Mai.
Responder
Fantastic web site. A lot of helpful info here. I am sending it to a few friends ans also sharing in delicious. And obviously, thank you on your effort!
Responder
Image de Dragon Ball Super avec Super Shenron.
Responder
Quisiera me informara el precio del coleção completo incluidas las baterias,para adaptarlo a un automovil Mazda 626 2.0 litros. é rabi em pulos, proponho que, para festejar nosso contrato de amizade, Recta de não estar constantemente circunspecto; direito de só aprender que possui sentido; direito de não obedecer durante seis a oito horas por dia; recta de se movimentar; direito de não sustentar todas as promessas; direito de não gostar da local de ensino e também de dizê-lo; direito de preferir com quem ou trabalhar; direito de não secundar para seu próprio processo; direito de viver como pessoa. me dê um curso de pulos, para eu ficar tão puladora como Sr.
Responder
é rabino em pulos, proponho que, para comemorar nosso combinação de amizade, De início, vou indicar uns backlinks para instalação do PHP + APACHE + MYSQL(no WINDOWS), já vou avisando que, muitas veses, é um inferno instalar esses 3, assim como foi para mim(se tiver complicações na instalação, poste um glosa que poderei ajudá-lo). me dê um curso de pulos, para eu ficar tão puladora como
Responder
Mostrando passo a passo quais os objetivos e também peças que aderem a película de Water Transfer , a didática do curso é de fácil entendimento onde qualquer pessoa conseguirá aprender as técnicas de Hidro Dipping facilmente.
Responder
Superb website you have here but I was curious if you knew of any discussion boards that cover the same topics discussed in this article? I'd really like to be a part of community where I can get responses from other knowledgeable individuals that share the same interest. If you have any suggestions, please let me know. Appreciate it!
Responder
Mais apprendre à jouer du piano prend du temps.
Responder
Inicia-se com a utilização de lixa para a retirada das sujidades do item que será submetido, após, a um revestimento para garantir maior uniformidade na pintura hidrográfica.
Responder
Le ballon de gymnastique offre de nombreux avantages !
Responder
Game of Thrones n'a jamais été aussi proche de la fin.
Responder

Escribe un comentario

¿Quieres usar tu foto? - Inicia tu sesión o Regístrate gratis »
Comentarios de este artículo en RSS

Comentarios recientes

Cerrar